Kirje on lähetetty Virginiasta Minnesotasta. Se on julkaistu alkuaan (1907) Leonard Typön kirjassa "Kirjeitä wirwoitukseksi köyhille matkustajille elämän tiellä".
------------------
11 päiwä huhtikuuta 1896
11 päiwä huhtikuuta 1896
Kallis ja rakkaaseen muistoon jäänyt weljeni
Kalle Wilkman[1].
Jumalan rauha sydämessäsi hallitkoon, johon kutsuttu olet. Tämän kautta
lähestyn sinua täältä kaukaiselta maalta[2]
ja tietää annan, että hywin olen woinut sekä sielun että ruumiin puolesta.
Kyllä on hauska täälläkin nähdä Jumalan suuri töitä. Nyt olen kulkenut täällä
Minnesotan waltiossa 3 kuukautta ja rauhan ewankeliumilla on ollut erittäin
sydämiä sulaawa ja woittawa woima. Nuorta kansaa on paljon tullut maailman
waltakunnasta Jumalan rakkaan Pojan waltakuntaan ja eläwän Herran Jesuksen
tuntemiseen. Kyllä täällä rauha kaswaa ja lisääntyy kuin wesi wuorella
sulaneesta lumesta. Aika on tullut Herralla armahtaa Ameriikan Siionia. Ole
sinäkin rakas weli hywässä turwassa Kaikkiwaltiaan warjeluksessa. Jumala rakas
Isämme antakoon werisen taiwaan kasteen kastella kallista peltowainiota siellä
ja täällä ja antakoon woiton auringon lämmittää kylmiä rintojamme, että kaikki
matalat matkamiehet woisiwat nostaa päätään ylös iloisessa toiwossa, että
taiwaan kellot pian soiwat ja monissa murheissa rasiettu morsian kutsutaan
ijankaikkiseen hääsaliin ja woitonkruunulla kruunataan, jolloin hän on jo
unhottanut kaikki matkan waiwat. Jää nyt hywästi sen suuren Israelin paimenen
haltuun, jonka Jumala on kuolleista jälleen tuottanut Ijankaikkisen testamentin
weren kautta. Sano minulta rakkaita terweisiä Helsingin kristityille, joita
satut kohtaamaan. Hellä muisto on minulle jäänyt Helsingin Jumalan lapsista,
joita en woi tässä nimeltään luetella. Ole itse perheesi kanssa minulta
rakkaasti terwehditty. Sano erittäin minun tyerweiseni sen talon isännälle ja
emännälle, jotka hoitiwat minua kuin rakasta lastaan. Jumala rakas isä
palkitsee heidän ja teidän rakkautenne loppumattomalla autuudella.
Paawali Erwasti
[1] Kyseessä on helsinkiläinen saarnaaja, muurari ja rakennusmestari Kalle Wilkman
(1844 – 1914), jolla oli merkittävä rooli lestadiolaisuuden leviämisessä mm.
Päijät-Hämeeseen. Hänellä oli tiiviit yhteydet Kittilän lestadiolaissaarnaajiin
ja hän vieraili siellä usein. Hajaannuksessa hän liittyi uusheräykseen.
Raittila 1967, no 548.
[2] Ervasti oli toisella Amerikan matkallaan, joka alkoi joulukuussa 1895
ja päättyi lokakuussa 1896.